光电工程师社区

标题: 光通信名词解释 [打印本页]

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:39
标题: 光通信名词解释
PTN(Packet Transport Network------分组传送网）,PTN支持多种基于分组交换业务的双向点对点连接通道，具有适合各种粗细颗粒业务、端到端的组网能力，提供了更加适合于IP业务特性的“柔性”传输管道；点对点连接通道的保护切换可以在50毫秒内完成，可以实现传输级别的业务保护和恢复；继承了SDH技术的操作、管理和维护机制，具有点对点连接的完整OAM，保证网络具备保护切换、错误检测和通道监控能力；完成了与IP/MPLS多种方式的互连互通，无缝承载核心 IP业务；网管系统可以控制连接信道的建立和设置，实现了业务QoS的区分和保证，灵活提供SLA等优点。另外，它可利用各种底层传输通道（如SDH/Ethernet/OTN）。总之，它具有完善的OAM机制，精确的故障定位和严格的业务隔离功能，最大限度地管理和利用光纤资源，保证了业务安全性，在结合GMPLS后，可实现资源的自动配置及网状网的高生存性。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:40
OTN（光传送网，OpticalTransportNetwork），是以波分复用技术为基础、在光层组织网络的传送网，是下一代的骨干传送网。OTN通过G.872、G.709、G.798等一系列ITU-T的建议所规范的新一代“数字传送体系”和“光传送体系”。OTN将解决传统WDM网络无波长/子波长业务调度能力、组网能力弱、保护能力弱等问题。　　光传送网面向IP业务、适配IP业务的传送需求已经成为光通信下一步发展的一个重要议题。光传送网从多种角度和多个方面提供了解决方案，在兼容现有技术的前提下，由于SDH设备大量应用，为了解决数据业务的处理和传送，在SDH技术的基础上研发了MSTP设备，并已经在网络中大量应用，很好地兼容了现有技术，同时也满足了数据业务的传送功能。但是随着数据业务颗粒的增大和对处理能力更细化的要求，业务对传送网提出了两方面的需求：一方面传送网要提供大的管道，这时广义的OTN技术（在电域为OTH，在光域为ROADM）提供了新的解决方案，它解决了SDH基于VC-12/VC4的交叉颗粒偏小、调度较复杂、不适应大颗粒业务传送需求的问题，也部分克服了WDM系统故障定位困难，以点到点连接为主的组网方式，组网能力较弱，能够提供的网络生存性手段和能力较弱等缺点；另一方面业务对光传送网提出了更加细致的处理要求，业界也提出了分组传送网的解决方案，目前涉及的主要技术包括T-MPLS和PBB-TE等。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:40
ICT即信息通信技术，全称为Information Communication Technology。这种表述更能全面准确地反映支撑信息社会发展的通信方式，同时也反映了电信在信息时代自身职能和使命的演进。目前企业ICT的接入与使用着眼点分为以下四个方面：
一是接入，看企业是否拥有计算机或因特网接入；
二是使用，看企业使用什么方式接入因特网以及企业是否有网站；
三是电子商务，看企业是否利用因特网进行商品买卖；
四是看企业使用ICT得到的益处和遇到的障碍。

　　事实上，信息通信业界对ICT的理解并不统一。作为一种技术，一般人的理解是ICT不仅可提供基于宽带、高速通信网的多种业务，也不仅是信息的传递和共享，而且还是一种通用的智能工具。至于业务会多到什么程度，这个工具会“智能”到什么地步，目前的概念还十分模糊。三网融合只是ICT的一个基础和前奏，IPTV、手机电视等恐怕也仅仅是冰山一角而已。

　　对于已经吹响转型号角的固网运营商来说，目前更多地把ICT作为一种向客户提供的服务，这种服务是IT（信息业）与CT（通信业）两种服务的结合和交融，通信业、电子信息产业、互联网、传媒业都将融合在ICT的范围内。固网运营商如中国电信为客户提供的一站式ICT整体服务中，包含集成服务、外包服务、专业服务、知识服务以及软件开发服务等。事实上，ICT服务不仅为企业客户提供线路搭建、网络构架的解决方案，还减轻了企业在建立应用、系统升级、运维、安全等方面的负担，节约了企业运营成本，因此受到了企业用户的欢迎。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:40
Femtocell是近年来根据3G发展和移动宽带化趋势推出的超小型化移动基站。femtoforum是积极推进其产品化的组织，目前会员包括阿尔卡特朗讯、AT&T、英国电信、思科、爱立信、华为、中兴、摩托罗拉、NEC、三星、沃达丰等电信运营商和设备制造商。
Femtocell使用IP协议，通过用户已有的ADSL、LAN等宽带电路连接，远端由专用网关实现从IP网到移动网的联通。它的大小与ADSL调制解调器相似，具有安装方便、自动配置、自动网规、即插即用的特点。Femtocell有适用于CDMA、GSM、UMTS等各种标准和支持2G、2.5G、3G的产品，与运营商的其它移动基站同制式、同频段，因此手机等移动终端可以通用。它具有1个载波，发射功率为10~100毫瓦（与WiFi的AP差不多），覆盖半径为50~200米，支持4～6个活动用户，允许的最大用户运动速度为10公里/小时。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:40
所谓磁光开关就是利用法拉第旋光效应，通过外加磁场的改变来改变磁光晶体对入射偏振光偏振面的作用，从而达到切换光路的效果。相对于传统的机械式光开关，它具有开关速度快，稳定性高等优势，而相对于其他的非机械式光开关，它又具有驱动电压低、串扰小等优势，可以预见在不久的将来，磁光开关将是一种极具竞争力的光开关。

磁光开关设计原理
所谓法拉第旋光效应就是线偏振光沿外加磁场方向通过介质时偏振面发生旋转的现象。
对于一个顺着介质中M方向传播的线偏振光，可分解成两个相反方向转动的圆偏振光，若为实数，这意味着介质对光波没有吸收，那么这两个圆偏振光无相互作用地以两种稍微不同的速度向前传播，出射后它们之间仅存在相位差，从而合成的仍为线偏光，但其偏振面相对于入射线偏振光发生了一定的旋转。这就说明了外加磁场作用于磁光晶体上时，入射线偏光通过后可以改变其偏振态。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:41
WiMAX，又称IEEE802.16标准，或广带无线接入(Broadband Wireless Access，BWA)标准。它是一项无线城域网(WMAN)技术，是针对微波和毫米波频段提出的一种新的空中接口标准。它用于将802.11a无线接入热点连接到互联网，也可连结公司与家庭等环境至有线骨干线路。它可作为线缆和DSL的无线扩展技术，从而实现无线宽带接入。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:41
LTE是近两年来3GPP组织启动的最大的新技术研发项目，这种3G后续演进技术被看作“准4G”技术，主要性能目标包括，在20MHz频谱带宽能够提供下行100Mbps、上行50Mbps的峰值速率，相当于目前3G速率的几十倍。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:41
TD-SCDMA——Time Division-Synchronous Code Division Multiple Access (时分同步的码分多址技术)。
　　TD-SCDMA作为中国提出的第三代移动通信标准(简称3G)，自1998年正式向ITU(国际电联)提交以来，已完成了标准的专家组评估、ITU认可并发布、与3GPP(第三代伙伴项目)体系的融合、新技术特性的引入等一系列的国际标准化工作，从而使TD－SCDMA标准成为第一个由中国提出的，以我国知识产权为主的、被国际上广泛接受和认可的无线通信国际标准。这是我国电信史上重要的里程碑。(注:3G共有三个国际标准,另外两个是美国主导的CDMA2000,和欧洲主导的WCDMA.)
　　1998年初，在当时的邮电部科技司的直接领导下，由电信科学技术研究院组织队伍在SCDMA技术的基础上，研究和起草符合IMT-2000要求的我国的TD-SCDMA建议草案。该标准草案以智能天线、同步码分多址、接力切换、时分双工为主要特点，是当时IMT-2000的15个候选方案之一。ITU综合了各评估组的评估结果，TD-SCDMA被正式接纳为CDMATDD制式的方案之一。现在，TD-SCDMA都已在国际上被广大运营商、设备制造商所认可和接受，形成了真正的国际标准。2006年1月20日已经被宣布为中国的行业标准。
　　在政府和运营商的全力支持下，TD-SCDMA产业联盟和产业链已基本建立起来，即将跨入其重大发展阶段。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:41
GPON，Gigabit-Capable PON，千兆比无源光网络。
GPON(Gigabit-Capable PON) 最早由FSAN组织于2002年9月提出， ITU-T在此基础上于2003年3月完成了ITU-T G.984.1 和G.984.2的制定，2004年2 月和6月完成了G.984.3的标准化。从而最终形成了GPON的标准族。
基于GPON技术的设备基本结构与已有的PON类似，也是由局端的 OLT(光线路终端)，用户端的ONT/ONU(光网络终端或称作光网络单元 )，连接前两种设备由单模光纤(SM fiber)和无源分光器(Splitter)组成的 ODN(光分配网络)以及网管系统组成。
GPON标准中，明确规定需要支持的业务类型包括数据业务(Ethernet 业务，包括IP业务和MPEG视频流)、 PSTN业务(POTS，ISDN业务) 、专用线(T1，E1，DS3， E3和ATM业务)和视频业务( 数字视频)。GPON中的多业务映射到ATM 信元或GEM帧中进行传送，对各种业务类型都能提供相应的QoS保证。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:41
EPON，Ethernet Passive Optical Network，以太网无源光网络。

EPON是几种最佳的技术和网络结构的结合。EPON采用点到多点结构，无源光纤传输方式，在以太网之上提供多种业务。目前，IP／Ethernet应用占到整个局域网通信的95％以上，EPON由于使用上述经济而高效的结构，将成为连接接入网最终用户的一种最有效的通信方法。
EPON不需任何复杂的协议，光信号就能精确地传送到最终用户，来自最终用户的数据也能被集中传送到中心网络。在物理层，EPON使用1000BASE的以太PHY，同时在PON的传输机制上，通过新增加的MAC控制命令来控制和优化各ONU与OLT之间突发性数据通信和实时的TDM通信。在协议的第二层，EPON采用成熟的全双工以太技术。使用TDM，由于ONU在自己的时隙内发送数据报，因此没有碰撞，不需CDMA/CD，从而充分利用带宽。另外，EP0N通过在MAC层中实现802.1p来提供与APON类似的QoS。
一个典型的Ethernet over PON系统由OLT、ONU、POS组成。OLT（Optical Line Terminal）放在中心机房，ONU（Optical Network Unit）放在网络接口单元附近或与其合为一体。POS（Passive Optical Splitter）是无源光纤分支器，是一个连接OLT和ONU的无源设备，它的功能是分发下行数据并集中上行数据。OLT既是一个交换机或路由器，又是一个多业务提供平台，它提供面向无源光纤网络的光纤接口。根据以太网向城域和广域发展的趋势，OLT上将提供多个Gbit／s和10Gbit／s的以太接口，支持WDM传输。OLT还支持ATM、FR以及OC3／12／48／192等速率的SONET的连接。如果需要支持传统的TDM话音，普通电话线（POTS）和其他类型的TDM通信（T1／E1）可以被复用连接到附接口，OLT除了提供网络集中和接入的功能外，还可以针对用户的QoS／SLA的不同要求进行带宽分配，网络安全和管理配置。OLT根据需要可以配置多块OLT（Optical Line Card），OLC与多个ONU通过POS连接，POS是一个简单设备，它不需要电源，可以置于全天候的环境中，一般一个POS的分线率为8、16或32，并可以多级连接。在EPON中，OLT到ONU间的距离最大可达20km，如果使用光纤放大器（有源中继器），距离还可以扩展。
EPON中的ONU采用了技术成熟而又经济的以太网络协议，在中带宽和高带宽的ONU中实现了成本低廉的以太网第二层第三层交换功能。这种类型的ONU可以通过层叠来为多个最终用户提供很高的共享带宽。因为都使用以太协议，在通信的过程中，就不再需要协议转换，实现ONU对用户数据的透明传送。ONU也支持其他传统的TDM协议，而且不会增加设计和操作的复杂性。在更高带宽的ONU中，将提供大量的以太接口和多个T1／E1接口。当然，对于光纤到家（FTTH）的接入方式，ONU和NIU可以被集成在一个简单的设备中，不需要交换功能，从而可以在极低的成本下给终端用户分配所需的带宽。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:41
BPON，Broadband Passive Optical Network，宽带无源光网络。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:41
XPM， Cross-phase Modulation ，交叉相位调制。

当两个或两个以上的信道使用不同的频率同时在光纤中传播时而由光场自身引起的非线性光学效应。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:42
XPIC，Cross-polarisation Interference counteracter ，交叉极化干扰抵消器。

一种SDH数字微波通信系统中常用的干扰补偿技术。在SDH微波传输情况下，为了提高频谱利用率，经常需要采用同波道或插入波道型交叉极化频率再用方式，因此必须引入交叉极化波间的干扰补偿技术。它的实现通常在基带和中频频段上实现。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:42
WXC， Wavelength Cross Connect ，波长交叉连接。

能与波长转换器一同运用的交叉连接设备。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:45
WRS， Wavelength Router Switch，波长选路开关。

由波分复用器/解复用器和光开关矩阵构成，它可以使选定的光通道直接通过光传送节点或与其他链路进行交叉连接，或在本地上路或下路。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:45
TWF ，True Wave Fiber，真波光纤。

零色散点在1530nm以下的短波长区。在1530～1565nm的光放大区，色散系数在1.3～5.8ps/nm.km。系统工作在光纤的色散"正区"，在这一区域，自相位调制效应SPM可以压缩脉冲宽度，从而有利于减轻色散的压力。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:45
SRS， Stimulated Raman Scattering ，受激拉曼散射。

是一种非弹性散射，光波的频率要降低或光子的能量减少。SRS和介质光学性质有关。

受激喇曼散射是和光与硅原子振动模式间相互作用有关的宽带效应。受激喇曼散射使得信号波长就象是更长波长信号通道或者自发散射的喇曼位移光的一个喇曼泵。在任何情况下，短波长的信号总是被这种过程所衰减，同时长波长信号得到增强。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:45
SONET， Synchronous Optical Network，同步光网络。

SDH的北美对应称谓，它由一整套分等级的标准数字传送结构组成，适于各种经适配处理的净负荷在物理媒质上进行传送。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:45
Soliton，光孤子。

在离散的非线性介质中脉冲包络，在一定的条件上，该包络不仅无畸变地传输，而且具有象粒子一样的特性。利用光孤子的奇异特性，可以实现光孤子通信。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:45
SDM， Space Division Multiplex ，空分复用。

采用两根光纤，单工工作方式，工作波长限定在1310nm区。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:46
Radio channel ，无线电信道。

无线电波道。用于无线电通信的足够宽的频带。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:46
REG， Regenerator ，再生器。

传输线路上的再生、中继设备, 用于克服光通路中对信号损伤的累积如色散引起的波形畸变。REG可分为1R、2R、3R三种类型。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:46
Raman Effect，喇曼效应

指往某物质中射人频率f的单色光时，在散射光中会出现频率f之外的f±fR， f±2fR等频率的散射光，对此现象称喇曼效应。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:46
QoS的英文全称为"Quality of Service"，中文名为"服务质量"。QoS是网络的一种安全机制, 是用来解决网络延迟和阻塞等问题的一种技术。
在正常情况下，如果网络只用于特定的无时间限制的应用系统，并不需要QoS，比如Web应用，或E-mail设置等。但是对关键应用和多媒体应用就十分必要。当网络过载或拥塞时，QoS 能确保重要业务量不受延迟或丢弃，同时保证网络的高效运行。

QoS具有如下功能：
1．分类
分类是指具有QoS的网络能够识别哪种应用产生哪种数据包。没有分类，网络就不能确定对特殊数据包要进行的处理。所有应用都会在数据包上留下可以用来识别源应用的标识。分类就是检查这些标识，识别数据包是由哪个应用产生的。以下是4种常见的分类方法。
(1)协议
有些协议非常“健谈”，只要它们存在就会导致业务延迟，因此根据协议对数据包进行识别和优先级处理可以降低延迟。应用可以通过它们的EtherType进行识别。譬如，AppleTalk协议采用0x809B，IPX使用0x8137。根据协议进行优先级处理是控制或阻止少数较老设备所使用的“健谈”协议的一种强有力方法。
(2)TCP和UDP端口号码
许多应用都采用一些TCP或UDP端口进行通信，如 HTTP采用TCP端口80。通过检查IP数据包的端口号码，智能网络可以确定数据包是由哪类应用产生的，这种方法也称为第四层交换，因为TCP和UDP都位于OSI模型的第四层。
(3)源IP地址
许多应用都是通过其源IP地址进行识别的。由于服务器有时是专门针对单一应用而配置的，如电子邮件服务器，所以分析数据包的源IP地址可以识别该数据包是由什么应用产生的。当识别交换机与应用服务器不直接相连，而且许多不同服务器的数据流都到达该交换机时，这种方法就非常有用。
(4)物理端口号码
与源IP地址类似，物理端口号码可以指示哪个服务器正在发送数据。这种方法取决于交换机物理端口和应用服务器的映射关系。虽然这是最简单的分类形式，但是它依赖于直接与该交换机连接的服务器。
2．标注
在识别数据包之后，要对它进行标注，这样其他网络设备才能方便地识别这种数据。由于分类可能非常复杂，因此最好只进行一次。识别应用之后就必须对其数据包进行标记处理，以便确保网络上的交换机或路由器可以对该应用进行优先级处理。通过采纳标注数据的两种行业标准，即IEEE 802.1p或差异化服务编码点(DSCP)，就可以确保多厂商网络设备能够对该业务进行优先级处理。
在选择交换机或路由器等产品时，一定要确保它可以识别两种标记方案。虽然DSCP可以替换在局域网环境下主导的标注方案IEEE 802.1p，但是与IEEE 802.1p相比，实施DSCP有一定的局限性。在一定时期内，与IEEE 802.1p 设备的兼容性将十分重要。作为一种过渡机制，应选择可以从一种方案向另一种方案转换的交换机。
3．优先级设置
一旦网络可以区分电话通话和网上浏览，优先级处理就可以确保进行Internet上大型下载的同时不中断电话通话。为了确保准确的优先级处理，所有业务量都必须在网络骨干内进行识别。在工作站终端进行的数据优先级处理可能会因人为的差错或恶意的破坏而出现问题。黑客可以有意地将普通数据标注为高优先级，窃取重要商业应用的带宽，导致商业应用的失效。这种情况称为拒绝服务攻击。通过分析进入网络的所有业务量，可以检查安全攻击，并且在它们导致任何危害之前及时阻止。
在局域网交换机中，多种业务队列允许数据包优先级存在。较高优先级的业务可以在不受较低优先级业务的影响下通过交换机，减少对诸如话音或视频等对时间敏感业务的延迟事故。
为了提供优先级，交换机的每个端口必须有至少2个队列。虽然每个端口有更多队列可以提供更为精细的优先级选择，但是在局域网环境中，每个端口需要4个以上队列的可能性不大。当每个数据包到达交换机时，都要根据其优先级别分配到适当的队列，然后该交换机再从每个队列转发数据包。该交换机通过其排队机制确定下一步要服务的队列。有以下2种排队方式。
(1)严格优先队列(SPQ) 这是一种最简单的排队方式，它首先为最高优先级的队列进行服务，直到该队列为空，然后为下一个次高优先级队列服务，依此类推。这种方法的优势是高优先级业务总是在低优先级业务之前处理。但是，低优先级业务有可能被高优先级业务完全阻塞。
(2)加权循环(WRR) 这种方法为所有业务队列服务，并且将优先权分配给较高优先级队列。在大多数情况下，相对低优先级，WRR将首先处理高优先级，但是当高优先级业务很多时，较低优先级的业务并没有被完全阻塞。
Qos可以根据报文中的802.1P判断优先级

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:46
PMD ，Polarisation Mode Dispersion，偏振模色散。

指单模光纤中偏振色散，起因于实际的单模光纤中基模含有两个相互垂直的偏振模，沿光纤传播过程中，由于光纤难免受到外部的作用，如温度和压力等因素变化或扰动，使得两模式发生耦合，并且它们的传播速度也不尽相同，从而导致光脉冲展宽，展宽量也不确定，便相当于随机的色散。随着传输速率的提高，该色散对通信系统的影响愈来愈明，而且越来越不可低估。有文献给出由PMD限制的系统最大距离按公式：
L最大值=1000／（PMD.比特率）2，式中：L单位为（根号）km，PMD单位为PS／KM，以及比特率单位为Gb／s。国际上一些标准组织，如IEC、TIA和ITU考虑制定这种随机性色散的统计特性和相应的测试方法。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:46
POS， Packet Over SDH 。

POS是一种网络的技术模型,其网络主要由大容量的高端路由器经由高速光纤传输通道连接而成。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:46
PDH，Plesiochronous Digital Hierarchy，准同步数字体系。

主要是为语音通信设计,没有世界性统一的标准数字信号速率和帧结构，国际互连互通困难。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:46
PAMR，Public Access Mobile Radio，共用调度集群移动通信网。

是指多个专业部门共用频率、共用设备、共享覆盖区，共同分担费用，集中管理和维护的移动通信网，它可作为一个虚拟的通信平台供各专业部门使用。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:47
PA，Pre Amplifier，光前置放大器。

提高接收电平，提高接收机灵敏度。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:47
OADM， Optical Add Drop Multiplexe，光波分插复用器。

其功能是从传输设备中有选择地下路通往本地的光信号，同时上路本地用户发往另一节点用户的光信号，而不影响其他波长信道的传输，也就是说OADM在光域内实现了传统的SDH设备中的电分插复用器在时域中的功能。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:47
NNI，Network Node Interface，网络节点接口。

既可以是只有复用功能的简单节点，也可以是具有传输、复用、交叉连接和交换功能的复杂节点。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:47
NZDSF ，Non Zero Dispersion Shifted Fiber，非零色散位移光纤。

满足ITU-T.G.655要求的单模光纤，属于色散位移光纤，不过在1550nm处色散不是零值（按ITU-T.G.655规定，在波长1530-1565nm范围对应的色散值为0.1-6.0ps／nm.km），用以平衡四波混频等非线性效应。商品光纤有如AT&T的TrueWave光纤，Corning的SMF-LS光纤（其零色散波长典型值为1567.5nm，零色散典型值为0.07ps／nm2.km）以及Corning的LEAF光纤。我国的"大保实"光纤等。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:47
NE，Network Element ，网络单元。

构成网络的基本单元。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:48
NML， Network Management Layer，网络管理层。

管理、监视、控制所辖区域协调不同厂家的网元。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:48
NEL ，Network Element Layer，网元层。

最基本的管理层，负责单个网元的配置、故障、性能等管理。

作者: 遗忘的回忆 时间: 2011-6-8 20:48
未完待续...

作者: jfslxh 时间: 2011-10-20 00:00
好东西，希望你继续。

作者: kelvin236 时间: 2011-10-20 11:24
很實用真感謝

欢迎光临光电工程师社区 (http://bbs.oecr.com/)