光电工程师社区

标题: 燃煤发电厂APACS结构(英中对照) [打印本页]

作者: 琉璃公社    时间: 2005-11-24 00:36
标题: 燃煤发电厂APACS结构(英中对照)


原文:
APACS Architecture
    APACS.which srands for Advanced Process Automation and Control System,incorporates unique architectural structures that offer unparalleled flexibility.These structures have been developed to meet short—term needs in the most cost—effective manner and look far ahead to the protection of user investment,while maintaining architectural simplicity.
   
APACS Drovides a complete control system:the controller and a choice of PC—or workstation-based operator interfaces.The controller consists of a series of plug—in modules,each dedicated to a particular task,such as control strategy execution,input/output functtons 0r communication functions.  Operator stations can consist of one or more PCs running one of
several operator interface software packages or one or more workstations runmng the APACS Process Supervisor software.

译文:
APACS结构
    高级过程自动化与控制系统APACS采用独特的结构形式,因而具有无与伦比的灵活
  性。开发这种结构的目的是以最经济有效的方式满足短期的需求,同时保证用户的投资在将来仍有效益,并且维持了结构的简单性。
   
APACS提供了一个完整的控制系统:控制器和基于PC或基于工作站的操作员接口。控制器包括一系列插入式模件,每一个模件执行一个特定的任务,如执行控制策略,输入/输出功能或通讯功能。操作员站是一个或多个Pc机,每个Pc机上运行几种操作员接口软件包中的一种,也可以是一个或多个运行APACS过程管理软件的工作站。

更多英中对照请点击:http://www.greatleo.com/show.aspx?id=137&cid=11








欢迎光临 光电工程师社区 (http://bbs.oecr.com/) Powered by Discuz! X3.2