光电工程师社区

标题: 李白的诗(是巧合吗?) [打印本页]

作者: 终南子 时间: 2005-12-13 18:26
标题: 李白的诗(是巧合吗?)
李白的诗--日暮苍山(是巧合吗?)
原文：
日暮苍山兰舟小，
本无落霞缀清泉。
去年叶落缘分定，
死水微漾人却亡。

翻译：
(日)暮苍山兰舟(小)，
(本)无落霞缀清(泉)。
(去)年叶落缘分(定)，
(死)水微漾人却(亡)。

作者: motorola 时间: 2005-12-13 22:08

我晕，李白牛，你跟牛，这个都能看的出来

作者: hx0999 时间: 2005-12-15 15:59
真的假地？我要查一下《全唐诗》的。

作者: alanick 时间: 2005-12-15 18:29

李白现在成了土库曼斯坦籍中国唐代大诗人

作者: jeremychang 时间: 2005-12-15 22:20

哈哈，有趣！是真的吗

作者: alanick 时间: 2005-12-16 00:12

搞错了，是吉尔吉斯斯坦。

李白（701—762），字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），隋末其先人流寓碎叶（今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近）。李白是在碎叶城出生的，按照现代的国籍划分方法，是吉尔吉斯斯坦人。

作者: 终南子 时间: 2005-12-16 04:55

protossette
工薪阶层

UID 1060
精华 0
积分 67
发帖 36
注册 2005-11-26
状态离线

#7

号称是李白的《飞花轻寒》
但是似乎李白的诗集里没有这首诗。

抱着治学严谨的态度，分析了一下诗的内容。

日暮苍山兰舟小，本无落霞缀清泉。去年叶落缘分定，死水微漾人却亡

第一句日暮苍山兰舟小，
和第二句本无落霞缀清泉的氛围差很多。
第二句凑句的嫌疑很大。

同样第3句去年叶落缘分定
和第四句死水微漾人却亡的氛围也差很多。
第4句也有凑句的嫌疑。

而且从整体风格来说，没有李白浪漫派的风格。
所以，个人认为是哪位爱国网友自己写的吧。

鉴定完毕，收工。
再去网上查查到底有没有这首诗

作者: 风之炫彩 时间: 2005-12-16 11:50
藏头诗。

作者: ranger 时间: 2005-12-16 17:16
我也觉得不像李白的诗。

欢迎光临光电工程师社区 (http://bbs.oecr.com/)