光电工程师社区

标题: [原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8 [打印本页]

作者: qhyocean 时间: 2006-1-19 23:29
标题: [原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8

看完我的话再下吧,大家都要过年了啊,给所有光学的初学者一点礼物,好不好呢自己看了再说.
Introduction to Lens Design with practical ZEMAX example 这本书是英文的，现在有了中文的啊，如果支持呢?就帮忙找找翻译文档的错误,先发5章起,大家先看着先,有问题挑出来写在这个帖子上,跟帖的内容我希望是对指出翻译文档的不足的地方如果你想要说 ''谢谢'',"支持" " 顶" 之类的话呢?那还是不要发了啊.如果大家反映热烈的话,我就继续发剩下的啊。
大家必须记住啊,别把作者的名给删了啊，毕竟是别人翻译的作品啊。
全书一共38章,已经翻译好的章节有1,5,6,7,8,9,10,11,13,14,16,21,22,25,26,27,28,30,32,33,34,35,36,37,38
现在已经全部帖完,请大家多提提意见第一章

6jiF4AzU.rar (378.8 KB, 下载次数: 200) 下载必须改成第8章-第二译本.part2.rar

[此贴子已经被作者于2006-2-27 8:27:34编辑过]

iozxnGwB.doc

149.5 KB, 下载次数: 218, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8

2u7pOE0x.doc

642.5 KB, 下载次数: 234, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8

oiWBIKdF.pdf

807.96 KB, 下载次数: 319, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8

mgD9OuAw.rar

976.56 KB, 下载次数: 258, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8

q0YWt6dw.rar

713.73 KB, 下载次数: 219, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8

xZYcm699.rar

976.56 KB, 下载次数: 200, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8

1TbCULFC.rar

754.59 KB, 下载次数: 186, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8

PBIiNa52.rar

976.56 KB, 下载次数: 218, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8

作者: preswang 时间: 2006-1-20 00:01

支持楼主，好东西。

作者: qhyocean 时间: 2006-1-20 00:16

说了啊，支持之类的话就谢了，不要发啊，真的支持就看完了给指点错误啊。

作者: fq9119 时间: 2006-1-20 01:54

<

>我也正在翻译这本书，待我看完你翻译的这一部分后，过两天后一定给你联系，提出建议。

<

><a href="mailto:fq9119@163.com" target="_blank" >fq9119@163.com</A>

作者: y00102 时间: 2006-1-20 02:59

支持！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: zsw198008 时间: 2006-1-20 17:49

虽然有点慢，可是很需要，非常感谢楼主，辛苦了

作者: songxinxin 时间: 2006-1-21 02:52

看到楼主和大家的努力

真的很高兴，楼主辛苦啦

作者: leonin 时间: 2006-1-22 01:14

Thanks a lot!

作者: yabok 时间: 2006-1-22 14:35
我觉得，你发点后几张的文章更好一些，相差理论的文章太多了。根本不需要这几张。

作者: huhaocheng1 时间: 2006-1-25 19:37

反映当然热烈了，楼主接着发吧！！

作者: yuwenfreefish 时间: 2006-1-26 00:41
呵呵，我连英文版的都不全，大侠能共享吗？

作者: carfieldbsd 时间: 2006-1-26 16:21

还没有时间看，不过非常支持这样的行动！

作者: ybmack 时间: 2006-1-26 19:10

刚看到

春节回来一定好好看看

作者: jackey_zhou 时间: 2006-1-27 16:11

樓主及各位辛苦了！

現在還沒來得及仔細拜讀,年後一定好好看看!

祝大家新年快樂!萬事如意!

作者: 1014597 时间: 2006-1-27 16:24
太好了!英文太难读了!

作者: alonso 时间: 2006-1-29 11:14

谢谢了

楼主辛苦了！

作者: hanxb 时间: 2006-2-6 06:46

我想要一份，一份耕耘一份回报。 my email:chenggongxingfu@yahoo.com.cn

作者: huhaocheng1 时间: 2006-2-6 16:29
楼主为什么不继续贴呢？

作者: chenchao5084 时间: 2006-2-11 20:37

给我一份吧，谢谢！chenchao5084@hotmail.com QQ:35094762

作者: plmoknijb 时间: 2006-2-12 19:07

thanks very much

作者: optgyd 时间: 2006-2-12 19:19
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: evachang 时间: 2006-2-13 23:51

请问我为会么解压不了啊?

作者: evachang 时间: 2006-2-14 00:27

我什么我不能解压啊?谢谢指点下啊!!!!

作者: gu97c 时间: 2006-2-17 02:54
再拜楼主

作者: HusterAtCD 时间: 2006-2-24 06:34

辛苦了

支持

作者: moyu415 时间: 2006-2-24 19:25
请问怎么弄到这本英文书？

作者: kevinxu001 时间: 2006-3-2 23:52

版主辛苦了，英文版的能不能也发？

作者: wanghz 时间: 2006-3-3 06:56
等我把英文版本的先看完再拜读您的大作,肯定有异样的收获

作者: u2_087 时间: 2006-3-3 18:17
读过英文的才知道翻译是多么的难.谢谢了.不过想问的是为什么没有第2、3、4等几章呢？

作者: hnpylgj 时间: 2006-3-3 18:28
楼主你好,我下载了你的资料,但是文件怎么不能解压缩呢?

作者: 七月的狮子 时间: 2006-3-5 18:47
搂主辛苦了，谢谢！

作者: zoo_qq 时间: 2006-3-5 20:03

后面的上传了吗？可以给我一份吗？zoo_qq@163.com

作者: zhlq 时间: 2006-3-6 03:39

热烈支持!!!!!!!!!!

作者: lc1581 时间: 2006-3-8 05:07

能给一份英文原版的吗？？？

十分以及非常的感谢！！！

liuc1581@gmail.com

作者: goldao 时间: 2006-3-9 04:06
太感谢了，楼主辛苦了

作者: yu-xuegang16326 时间: 2006-3-9 23:35
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: pairzhang 时间: 2006-3-11 02:12
看了一点，很不错，真的谢谢楼主

作者: xxcc2004 时间: 2006-3-12 05:41

樓主及各位辛苦了！

作者: zhangzhongqiang 时间: 2006-3-12 13:46

太好,希望大家多帮助小弟

作者: sungzh2000 时间: 2006-3-14 07:10
好东西，当收藏！

作者: 梦中梦 时间: 2006-3-14 07:58
好东东！大家的努力才使得论坛PUSH UP！大家的期待才彰显楼主的MERCY!

作者: zhangqf2000 时间: 2006-3-15 04:27
楼主这种行为、精神真是可嘉，为英语水平不是很好的读者提供了不少帮助。但我还是建议能够看懂英文的还是读英文的是更好的，毕竟每个人的理解能力不一样，翻译人跟读者的理解力，概念都会有所不同。

作者: carlking 时间: 2006-3-17 07:15
hao!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

作者: angelcoo 时间: 2006-3-25 20:40

能不能也给我一份？英文的也行。

thx！

作者: ustc_123 时间: 2006-3-26 21:13

我的怎么也是不能解压缩呢？

作者: Johannes 时间: 2006-3-28 17:18
很好,谢谢楼主,我也很想做点什么.

作者: liuquan 时间: 2006-3-29 04:30

太感谢了

致敬！

作者: Johannes 时间: 2006-3-29 16:30

各位大侠辛苦了,向你们致敬!

作者: weihua815 时间: 2006-3-31 06:25
可以把英文板的发给我吗？我可以帮你翻译。同时也想看看英文版的，weihua815@hotmail.com。谢谢。

作者: janmei 时间: 2006-4-1 22:07
真的不错！现只看到1、5、6、7、8，其他章节的在哪儿呀？

作者: hnpylgj 时间: 2006-4-2 17:52

楼主好,我下载了您上传的压缩文件,在解压缩时候出错,这个是什么原因呢?

作者: zoo_qq 时间: 2006-4-3 02:38

后面的呢大哥？等了这么久还没有

作者: violet 时间: 2006-4-3 07:44

真是太谢谢了。

大家都很优秀啊

作者: straw770 时间: 2006-4-6 21:29

朋友,东西是好,可是就是不能解压啊

你不会介意在重新传一次把? 谢谢

作者: snowguest 时间: 2006-4-7 01:14

谢谢楼主了！真是好东西！

作者: einboter 时间: 2006-4-7 18:41
标题: 真的很高兴，楼主辛苦啦
真的很高兴，楼主辛苦啦

作者: 凡鸟 时间: 2006-4-12 02:03
小虾我非常需要,谢谢了楼主!

作者: nkquanwei 时间: 2006-4-13 16:57

我希望得到zemax的英文说明书和zemax的几个实例的中文说明书。

如能得到，非常感谢！

作者: favorite 时间: 2006-4-13 17:57

太好了，我正愁搞不到这本书呢。支持楼主。

作者: hubin 时间: 2006-4-14 05:49
今天才看到这个帖最近正在看英文的累！一定下载了对照一下

作者: xiefeng123 时间: 2006-4-16 04:00
标题: [原创]
非常感谢楼主，像你这样的人已经不多了，希望大家有什么好的东西都拿上来分享。

作者: shirley996 时间: 2006-4-17 19:07

辛苦了，先下来看看再说，

谢谢，楼主的努力，最好，大家看完了，还能来这里讨论讨论

作者: 愚人 时间: 2006-4-17 22:57
楼主的无私让我感到惭愧

作者: hubin 时间: 2006-4-19 06:34

第9章中的lithograpy lens 是光刻机镜头的意思

翻译的还可以参考一下如果只看翻译的版本有时感觉很难理解

楼主的这种无私的精神是值得称赞的

作者: andl1975 时间: 2006-4-19 23:15

谢谢楼主给我传一份吧！！

dongliang_1975@yahoo.com.cn

作者: hdx10 时间: 2006-4-21 05:35

谢谢楼主,能给我传一份吗！！

panjian22@163.com

谢谢!!!!!!!!!

作者: wzyxy 时间: 2006-4-21 07:56
赞！。。。。。。。。。。。

作者: ly1983 时间: 2006-4-21 18:42
好东西,顶给需要的!!!

作者: ly1983 时间: 2006-4-21 18:48
楼主能整理下,补个全版吗?这样最好了!!!

作者: 沙中土 时间: 2006-4-22 19:46

谢谢楼主，能继续发吗？

作者: shuhuiqin 时间: 2006-4-27 04:40

虽然有点慢，可是很需要，非常感谢楼主，辛苦了

作者: 埃及的阳光 时间: 2006-4-28 09:38
谢谢！好难学啊！

作者: junchen 时间: 2006-5-3 04:00
大家给我传一下zemax教程好吗，zhaojunchen@gmail.com。哎，上次网不容易啊

作者: chentao365 时间: 2006-5-5 18:28
能不能把英文原版的也贴出来，这样我们大家也好提点意见，谢谢

作者: WHUTXZF 时间: 2006-5-23 17:23
恩一定好好拜读，好提一点我的拙见

作者: hx0999 时间: 2006-5-24 01:08
楼主真无私，赞～～～～

作者: tarco 时间: 2006-5-26 17:44

感恩喔

不錯的介紹

作者: xihengya 时间: 2006-5-26 23:24

我刚来，看不了。555555555

作者: dcjlucifer 时间: 2006-5-28 00:18

好东西,当然要支持支持

作者: 9998ter 时间: 2006-5-31 01:42

多谢啦～期待后面的

作者: snowguest 时间: 2006-6-1 02:27
下载了不能解压啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: tstyllr 时间: 2006-6-2 02:50

不过最好是用英文原版，这样更能接近作者本意

作者: 鬼哭神嚎 时间: 2006-6-5 01:44
标题: 急得很
为什么我下载不了啊？？哪位能告诉原因吗？

作者: hffy 时间: 2006-6-9 18:50

支持楼主，好东西。

作者: chenglugui 时间: 2006-6-20 03:58

辛苦了，請繼續貼吧

作者: citysailor 时间: 2006-6-22 22:02
樓主及各位辛苦了！十分感谢楼主

作者: qfr 时间: 2006-6-23 01:14
谢谢楼主，英语好，心眼也好

作者: 朱子涵 时间: 2006-6-24 23:11

支持！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: suxin12 时间: 2006-6-29 20:44
呵呵不错呀楼主喜欢你的内容

作者: suxin12 时间: 2006-6-29 22:24

谢谢楼主,请继续发呀下载下来的还少文件不能解压

能给我传一份吗！！

guanglianglv@163.com

谢谢!!!!!!!!!

作者: 成都巽风 时间: 2006-7-11 20:40
好东西自然是要支持一下的，谢谢LZ的工作以及各位翻译人员！

作者: yy2002 时间: 2006-7-12 18:45

我也想學 Zemax, 但是不能下載,請幫忙!! email: yysin2002@yahoo.com.au

Zemax, 但是不能下載,請幫忙!! email: yysin2002@yahoo.com.au

thanks

作者: 子川 时间: 2006-7-20 07:17
顶，超级无私，希望继续！

作者: 子川 时间: 2006-7-24 04:27

楼主最近有没有发布新的作品，是否可以接着发布？我们都在等着！

作者: frankmj200 时间: 2006-7-25 06:58
下载了不能解压啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: tkmu2000 时间: 2006-7-28 19:32
目前我刚开始下在看,一定会给你提出意见的!

作者: 七月的狮子 时间: 2006-8-8 00:44

楼主真是好人啊！支持，支持！

作者: yixm163 时间: 2006-8-8 17:16

支持楼主，好东西。

谢谢啦！

作者: lzq999lzq 时间: 2006-8-18 18:38

thank u very much~~

作者: jackli 时间: 2006-8-19 08:19
搂主厉害，佩服！！！！！非常感谢！

欢迎光临光电工程师社区 (http://bbs.oecr.com/)