光电工程师社区

标题: [原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38 [打印本页]

作者: qhyocean 时间: 2006-2-27 16:20
标题: [原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

看完我的话再下吧,大家都要过年了啊,给所有光学的初学者一点礼物,好不好呢自己看了再说.
Introduction to Lens Design with practical ZEMAX example 这本书是英文的，现在有了中文的啊，如果支持呢?就帮忙找找翻译文档的错误,现在已经全部贴完,请大家多提提意见,有问题挑出来写在这个帖子上,跟帖的内容我希望是对指出翻译文档的不足的地方如果你想要说 ''谢谢'',"支持" " 顶" 之类的话呢?那还是不要发了啊.如果大家反映热烈的话,我就继续发剩下的啊。
大家必须记住啊,别把作者的名给删了啊，毕竟是别人翻译的作品啊。
全书一共38章,已经翻译好的章节有1,5,6,7,8,9,10,11,13,14,16,21,22,25,26,27,28,30,32,33,34,35,36,37,38
第27章

9PHLmk5E.pdf (607.34 KB, 下载次数: 791)

[此贴子已经被作者于2006-2-27 18:27:12编辑过]

864.24 KB, 下载次数: 1037, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

919.47 KB, 下载次数: 866, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

268 KB, 下载次数: 957, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

445.43 KB, 下载次数: 1000, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

474.16 KB, 下载次数: 943, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

666.42 KB, 下载次数: 910, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

953.04 KB, 下载次数: 955, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

167.82 KB, 下载次数: 803, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

230.03 KB, 下载次数: 854, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

153 KB, 下载次数: 801, 下载积分: 光电贝 -10 元

[原创]ZEMAX初学宝典 9,27,28,,30,32,33,34,...38

作者: springbbs 时间: 2006-2-28 00:58

谢谢，好像没有chapter9！

作者: sun80652002 时间: 2006-2-28 06:37

有些章节是没有的，呵呵

作者: huhaocheng1 时间: 2006-2-28 16:27

<P>还有几章是没有人来翻译吗？</P>

作者: qhyocean 时间: 2006-2-28 19:44

[B]以下是引用[I]huhaocheng1[/I]在2006-2-28 8:27:00的发言：[/B][BR]<P>还有几章是没有人来翻译吗？</P>

我手上全部的翻译资料都已经发出来了，剩下的章节有的是别人已经翻译的，但是我手上没有。我只知道有个人自己翻译10~20章这十个章节,但是我没有看到.所以补全翻译就靠大家了啊。

作者: benhuang 时间: 2006-3-2 00:52

感恩~~~

希望我也可以把剩餘沒有翻譯的做完

作者: ouyanglegend 时间: 2006-3-4 06:13
Thanks for the Toper,you are a great man,

作者: qhyocean 时间: 2006-3-12 06:03
没有人要了?奇怪啊。早知道不帖出来了啊。

作者: sun80652002 时间: 2006-3-12 16:55

偶觉得还是贴出来的好，呵呵。毕竟有需要的人的阿

作者: straw770 时间: 2006-3-12 23:01
你们辛苦啦～～～～～～～·

作者: yangkejun 时间: 2006-3-12 23:30
谢谢搂主的辛勤工作！

作者: liqingguo 时间: 2006-3-13 20:57
辛苦了——————————

作者: zhuzi2659 时间: 2006-3-14 22:14
谢谢楼主！！！！！！！！！！！！！！！！！11

作者: mayi1980 时间: 2006-3-15 00:14

非常感谢

新手，请多多指教

作者: fq9119 时间: 2006-3-16 23:21
楼主，本人愿意把那些缺的章节贴出来，上次试了试好象不，好象说上传大于1M的原因，不知道各位怎么发上来的，请各位指招！

作者: carlking 时间: 2006-3-17 07:14
hao!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: 梦中梦 时间: 2006-3-20 19:26
楼主辛苦了！再次感谢！不知其余章节什么时候能发？都翻译出来了么？如没有，小弟愿意为大家做点好事，烦劳楼主把英文原版的发到小弟的信箱：dream_in_dream@163.com

作者: syssys24 时间: 2006-3-23 07:01
xiexiexie3xiexiexiexiexiexiexie

作者: HusterAtCD 时间: 2006-3-23 22:30
辛苦了还有没翻译的我愿意翻译阿

作者: ustc_123 时间: 2006-3-26 20:47
还有其他章节呢，谁有贴一下，谢谢啦

作者: lb0055 时间: 2006-3-29 21:24
楼主是位好同志，广受人民群众爱戴！

作者: xixi02 时间: 2006-3-29 22:38

谢谢楼主！！！

作者: wwtian 时间: 2006-4-4 22:27

能否把剩下的译好的章节给我发一份.十分感谢！

N7823@163.net" target="_blank" >LN7823@163.net

作者: xinxin0468 时间: 2006-4-5 17:05
楼主，能不能发个英文版的出来啊？中文版的翻译水平毕竟‘良莠不齐’啊!谢谢！

作者: einboter 时间: 2006-4-7 19:09
楼主辛苦了，感谢你们的贡献。

作者: caoyu 时间: 2006-4-8 06:38

顶一下

再看看

谢谢啊！

作者: De_Rick 时间: 2006-4-8 19:25

谢谢，非常感谢！

作者: trampe 时间: 2006-4-10 05:43
感谢搂住，希望搂住整理一下，从开一个帖子把没翻译的说一下，然后大家分工看看能不能把这本书翻译完了，对刚开始学习zemax的还是很有帮助的。

作者: ly1983 时间: 2006-4-21 17:55

[B]以下是引用[I]fq9119[/I]在2006-3-16 15:21:00的发言：[/B][BR]楼主，本人愿意把那些缺的章节贴出来，上次试了试好象不，好象说上传大于1M的原因，不知道各位怎么发上来的，请各位指招！

师兄,我在你楼下.给我发一份啊.sagl1983@163.com

作者: 沙中土 时间: 2006-4-22 20:02

辛苦了

谢谢

作者: terryxu 时间: 2006-4-23 23:51

非常好啊，非常需要，

非常谢谢！

作者: 塔利米 时间: 2006-5-4 22:19
Thanks for the Toper,you are a great man,

作者: hdx10 时间: 2006-5-11 21:06
谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: dongdong2215 时间: 2006-5-14 07:48

先谢谢楼上的fq9119

如果把全部都贴齐，那一定有很多人都感激你啊

可以分部分压缩成1M的文件然后再上传啊

作者: 可爱的人 时间: 2006-5-16 18:04
谢谢楼猪的辛勤工作！！！！！！111

作者: tarco 时间: 2006-5-26 23:35

謝謝大大的辛勞

感恩喔

作者: duzhongyan 时间: 2006-5-27 20:02

你们辛苦啦! 非常感谢!!!

作者: victor0063 时间: 2006-7-13 18:28
真的太辛苦您的翻譯了～我也會努力學習這個軟體，讓你的努力不會白費！

作者: zengyan113 时间: 2006-8-13 20:03

当然有人要了！楼主和各位翻译的同仁们真是辛苦了！

真是谢谢了！

作者: jackli 时间: 2006-8-19 09:38
一群伟大的人。谢谢！

作者: xiaofeng10 时间: 2006-8-31 21:17

强的~~~~~~~~~~~~~~

作者: xiaofeng10 时间: 2006-8-31 21:18
强的，最好能合成一份文件再发上来就好了

作者: xiaofeng10 时间: 2006-8-31 21:54

感谢中！好好学习呵。

作者: lilixiao 时间: 2006-9-24 17:39
非常谢谢啊，我初学，正需要这些东西

作者: Xiaohanying 时间: 2006-9-29 05:50
Thanks. Let me have a look. It is very good!!!

作者: gysftiger 时间: 2007-3-5 16:51

非常感谢，祝新年快乐！

作者: gmfc 时间: 2007-3-5 19:30
谢谢共乡一定认真看看!!!~~~

作者: liujiaguo 时间: 2007-3-9 18:15

wolow翻译的第38章的红色字部分的翻译不妥，“Petzval sum and field flattening”应译为“匹兹万和数与平场”，平场即校正场曲；

“melt data”指的是融炼玻璃时的数据，它关系到出炉后玻璃的残余应力、折射率变化等。

个人愚见，欢迎批评

作者: mashimaro11 时间: 2007-3-13 07:01

这个人真是太好了

作者: water8686 时间: 2007-3-20 01:47

感恩

造福後人

功德無量

作者: f-22 时间: 2007-3-21 21:26

非常感谢

新手，请多多指教

作者: redbell 时间: 2007-3-22 22:18
谢谢各位老大的辛苦,向你们学习!

作者: landa 时间: 2007-7-25 16:03
已经下载,万分感谢!

作者: shj19810520 时间: 2007-7-25 17:24
有第四章教程没？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

作者: xiaoxie 时间: 2007-8-7 10:52
xiaoxielouzhu

作者: chenzhan528 时间: 2007-8-7 20:30
下载下载，谢谢拉

作者: chenzhan528 时间: 2007-8-7 20:30
谢谢搂住，多多学习

作者: chenzhan528 时间: 2007-8-7 20:31
金钱好少，回复赚钱

作者: chenzhan528 时间: 2007-8-7 20:35
还没有下载，真是可怜

作者: chenzhan528 时间: 2007-8-7 20:36
只能靠回帖赚钱下载么？

作者: 小河 时间: 2007-8-8 17:42
谢谢楼主，下来看看

作者: happy3635 时间: 2007-8-10 21:35
好东西啊,斑竹真是辛苦可啊

作者: oooptics 时间: 2007-8-21 11:42
太好了，不过要看到可不容易啊！

作者: leolifei 时间: 2007-8-24 11:40
好贴，支持，收益非浅！！

作者: GAYA 时间: 2007-8-25 20:22
标题: 回复 #20 ustc_123 的帖子
还有其他章节呢，谁有吗?谢谢啦

作者: pand2008 时间: 2007-8-28 11:17
挺好的资料阿

挺好的
谢谢昂,~~~~

作者: barrakily 时间: 2007-9-14 19:57
谢谢搂主的辛勤工作！

作者: ldjh1188 时间: 2007-9-16 00:45
谢谢你了，只是我要先跟帖子

作者: ldjh1188 时间: 2007-9-16 00:47
标题: 好
好好。好好学习，天天向上

作者: njexpert 时间: 2007-9-17 23:50
还有最后一个没下。

作者: juryjiao 时间: 2007-9-18 21:32

,楼主辛苦了

作者: yufei8 时间: 2007-9-20 09:18
是呀，谁有全部的请发一份给我。yufei8@163.com
不盛感激

作者: yufei8 时间: 2007-9-20 09:19
没钱了，穷呀。。。郁闷

作者: chengang820609 时间: 2007-9-26 19:29
你太伟大了，我是新人,没有钱啊??大哥,大姐,给我一份，谢谢！
chengang00210001@163.com

作者: bradmonkeysun 时间: 2007-9-29 08:36
谢谢楼主，辛苦了~~~

作者: fatfofo 时间: 2007-10-7 05:13
下来看看`~~初学~~

作者: georgechou 时间: 2007-10-7 12:59
感謝提供這個資訊，我需要好好研究一下。

作者: Allice 时间: 2007-10-10 14:35
谢谢搂主的辛勤工作！

作者: Allice 时间: 2007-10-10 14:36
可是要都下载完需要很多钱，没钱，呜呜

作者: Allice 时间: 2007-10-10 14:37
只好拼命灌水赚钱了

作者: 第七日 时间: 2007-10-10 22:12
感谢楼主的分享，谢谢！！

作者: fuxiyang2001@ 时间: 2007-10-10 22:57
谢谢楼主~十分感谢......

作者: fuxiyang2001@ 时间: 2007-10-10 22:58
谢谢楼主~十分感谢......

作者: lilei 时间: 2007-10-12 15:37
谢谢搂主的辛勤工作！

作者: chinaren 时间: 2007-10-12 21:24
楼主真的辛苦您了，感谢您对光学行业的支持。

作者: asp18 时间: 2007-10-13 19:54
不得不顶

作者: lilei 时间: 2007-10-18 17:08
谁翻译的10-20章啊？能发给我一份吗？lilei_503@126.com 谢谢了！

作者: lilei 时间: 2007-10-18 17:09
什么时候发剩下的啊，反映还不够强烈啊？

作者: everforever 时间: 2007-10-19 09:44
好东西，呜呜呜，没钱啊，下不了

作者: icebob2002 时间: 2007-10-19 11:20
标题: 剩下的有几章我好像在别的地方见过
剩下的有几章我好像在别的地方见过，哪天找到了传上来

作者: sanyen 时间: 2007-11-1 11:35
謝謝分享..努力學習中~~~

作者: zyn_1984 时间: 2007-11-6 21:04
其他章节呢，请风险啊

作者: xueqs 时间: 2007-11-6 22:48
谢谢啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: everforever 时间: 2007-11-7 11:30
标题: 回复 #1 qhyocean 的帖子
顶呀，还有其他章节呢？前面的没有了么

作者: zyn_1984 时间: 2007-11-7 21:49

好东西

作者: worker83 时间: 2007-11-8 00:45
顶呀......!!

作者: jkid 时间: 2007-11-8 12:25
向翻译光学专业资料的高手致敬
你们给大家的学习带来相当大的便利
实在是辛苦了
衷心的感谢！！！

作者: cchingoo 时间: 2007-11-9 14:05
传递函数图形什么样子才算好啊

作者: cypeng 时间: 2007-11-10 13:03
正找这个呢 ~~看看

作者: cypeng 时间: 2007-11-10 13:04
为什么我看不到呢 /晕

欢迎光临光电工程师社区 (http://bbs.oecr.com/)

Powered by Discuz! X3.2