光电工程师社区

标题: [求助]“科技信息及科普”版块英文信息求义务翻译！ [打印本页]

作者: 乏味 时间: 2006-6-7 22:40
标题: [求助]“科技信息及科普”版块英文信息求义务翻译！

论坛板块调整新开设了：科技信息及科普版块

本版的开设主要用来介绍国内外最新产业动态和技术发展趋势，但是目前基本只能提供一些英文信息，不方便大家阅读。

希望有兴趣的网友能直接在英文主题后面跟贴中文大意，非常感谢！

作者: lottie 时间: 2006-6-8 00:20
有时间去干干，有工资发么？

作者: hx0999 时间: 2006-6-8 00:39

老大，那版好像访问量不高。

有点担心啊～～

作者: 乏味 时间: 2006-6-8 00:47

新建立的板块访问量自然不高了，我每天都会摘录一些有用的信息上去的。

其实不管是阅读还是翻译英文原文对我们的学习和工作都是非常有帮助的。

毕竟，最前沿的技术还是在别人那里。。。

作者: sapphire 时间: 2006-6-8 13:43
如果不嫌我英文水平有限的话，我愿意帮忙

作者: 李伟华 时间: 2006-6-19 17:32

支持，

作者: 李伟华 时间: 2006-6-19 17:35

建议用google可以粗翻一下，比较省时

作者: alonso 时间: 2006-7-11 06:54

有时间一定去看看

有工资最好！！！！！！

作者: pufang4807 时间: 2006-7-12 04:00

顶一下先！

作者: milkyway 时间: 2006-7-21 01:51
如果有相关比较新的资料，我可以帮忙试试！

作者: juedeaa 时间: 2006-7-28 23:41
顶一下,先!

作者: blue711lee 时间: 2006-7-30 11:15

能力有限,顶一下先!

作者: tlgx 时间: 2006-8-4 03:23

能力虽然有限,但是简单的回翻译一点

作者: mllhwj 时间: 2006-8-5 20:36

强烈,强烈支持楼主。

愿意为中国的发展贡献一点力量，虽然比较微薄。

我愿意义务翻译，不过时间上我也保证不了。

作者: jenna 时间: 2006-8-18 22:44
我学电子的，电子专业的英语会些，就是不知道能不能帮上忙？如果可以也帮帮咯

作者: apple2008 时间: 2006-9-23 19:19

希望能有专业的光电方面的英语锦集

那样就很方便看资料了

作者: aihua1675 时间: 2006-10-8 19:12

我个人也希望能出点力

作者: Tracy2006 时间: 2006-10-21 04:50

我有空就试试

作者: Tracy2006 时间: 2006-10-21 04:52
不过斑竹英文应该不错了,怎么不把好事做到底呢?

欢迎光临光电工程师社区 (http://bbs.oecr.com/)