设为首页收藏本站
光电工程师社区»光电论坛 › 光电理论及应用技术 › 光学设计与光学软件应用 › ZEMAX的菜单翻译

ZEMAX的菜单翻译

 火
3.4k 10
发表于 2004-7-14 23:24:00|四川 | 查看全部 阅读模式

我个人做了一下ZEMAX的菜单翻译，原因是个人E文不好，方便自己使用。各位大虾指导一下啊，看那些地方错了。

ZEMAX的菜单翻译

ZEMAX的菜单翻译
回复 转播

使用道具 举报

回复|共 10 个

qhw Lv.9 发表于 2004-7-15 01:09:00|上海 | 查看全部


<P>very good!</P>






回复 支持 反对

使用道具 举报

小马过河 Lv.14 发表于 2004-7-15 01:32:00|湖北 | 查看全部

fit 翻译成 匹配

melt 是 批次 的意思

回复 支持 反对

使用道具 举报

扬帆起航 楼主Lv.14 发表于 2004-7-15 18:18:00|四川 | 查看全部
谢谢小马........
回复 支持 反对

使用道具 举报

zfw0080 Lv.12 发表于 2004-7-15 18:31:00|广东 | 查看全部


不错！谢谢




回复 支持 反对

使用道具 举报

lixunzhi Lv.2 发表于 2004-7-15 23:54:00|广东 | 查看全部


<P>恩，使用什么做的？</P>




回复 支持 反对

使用道具 举报

yshnnt Lv.2 发表于 2004-7-16 08:01:00|广东 | 查看全部


Thank You!




回复 支持 反对

使用道具 举报

fghlo98 Lv.8 发表于 2004-7-19 19:18:00|贵州 | 查看全部


很不错 ，能不能更详细点也让我们分享一下。谢过




回复 支持 反对

使用道具 举报

充电电池 Lv.12 发表于 2004-7-19 20:20:00|河北 | 查看全部

good!

没有想到你你对软件汉化也有研究哟!佩服!能否分享你的技巧?

回复 支持 反对

使用道具 举报

扬帆起航 楼主Lv.14 发表于 2004-7-22 18:34:00|四川 | 查看全部
嗨,这没有什么技巧,就是运用相关软件进行汉化,不过,在翻译的时候就比较麻烦了,这就要看你对这些专业词汇是否理解透彻了.......我觉得我好多地方都有错,但是都能看明白什么意思是没有问题的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

royyang Lv.8 发表于 2014-2-24 11:27:30|江苏 | 查看全部
拜读
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖

回复
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

上一主题 下一主题

关于我们

关于我们 加入我们 新闻动态 联系我们

服务支持

官方商城 成功案例 常见问题 售后服务
投诉/建议联系

admin@discuz.vip

未经授权禁止转载，复制和建立镜像，
如有违反，追究法律责任
  • 关注公众号
  • 添加微信客服
Copyright © 2026 光电工程师社区 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 Licensed 鄂ICP备17021725号-1
关灯 在本版发帖
扫一扫添加微信客服
 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表