laser ions是什么东东啊

再问一个问题
这个所谓的激光离子是什么意思,哪位大哥能告诉我.先谢谢了

我是大四学生,翻译文章,在下面一段话中有这个东西,不知是何物
By increasing the crystal thickness, the absorption efficiency and, therefore,
the slope efficiency increases while the number of laser ions,
which have to be pumped to transparency, also goes up and
therefore the laser threshold increases.

我个人认为可能说的是被激发原子

不过后面又说它的数目和阈值有关就不是很清楚了的
不好意思哈

原帖由 1986sjl 于 2008-3-9 01:22 发表
再问一个问题
这个所谓的激光离子是什么意思,哪位大哥能告诉我.先谢谢了

我是大四学生,翻译文章,在下面一段话中有这个东西,不知是何物
By increasing the crystal thickness, the absorption efficiency ...

就是激活粒子嘛，比如说Nd:YAG里面的Nd3+离子。

不舍得花钱买书，只好继续灌水，都是楼上逼得！！！！

呵呵 不过现在论坛要求积分等限制不是很多了的哦