世界第一宝座落入中国手中，日本电子部件和机床产业面临转折点

从5月28日开始，“iPad”终于也要在日本上市了。虽然人们对iPad的看法各有不同，但也有观点认为这一集电子书阅读器、小型PC及游戏机于一体的终端值得购买，笔者周围就有很多人已经预订。

　　这里，笔者关心的问题并不是日本厂商为何未能开发出像iPad这样的产品，而是iPad配备的电子部件中日本产品很少这一事实。《日本经济新闻》的报道称，虽然闪存、手机高频部件及水晶振荡器采用了日本企业的产品，但在全部部件中所占的比例却廖廖无几。此外，在非日本制造的部件中，尤以电池、触控板及背照灯等采用了中国大陆及台湾制造的产品而引人关注。

　　当然，仅此一例并不能就断言日本电子部件厂商的竞争力已经衰落。iPad配备的部件并不全部都是最尖端的产品，应该说，对于正在推进高附加值化的日本电子部件厂商而言，iPad身上也许没有能够供其发挥实力的用武之地。但是，在BRICs（巴西、俄罗斯、印度、中国）以及继其之后的VISTA（越南、印尼、南非、阿尔及利亚、阿根廷），今后中产阶级的人口将会迅速增加，而且以他们为目标的低端机型的需求也将锐增。日本厂商即使说目前垄断着高端电子部件市场，今后不仅不能忽视在全球不断扩大的低端机型市场，而且必须积极去争取。可以说，为大量产品提供支撑的日本电子部件产业如今正面临着重大转折点。

　　与上述情况一样，虽然不太出现在前台，其实日本机床产业也正在面临重大的转折点。由于机床订单量被看作是经济形势的先行指标，因此有关信息也频繁见诸于报纸等媒体。如果向不太了解的人进行简单介绍的话，机床就是一种用于切削金属、打孔及研磨的机械。由于是制造机械的机械，因此也被称为“工作母机（Mother Machine）”。

　　在机床的生产额上，日本一直是世界第一。在1982年取代美国跃居首位以后，尽管受经济形势的影响曾在金额上有所起伏，但27年来固守着世界第一的宝座。不过，在2009年，中国升至首位，日本则排在了德国之后滑到了第三位。

美国Gardner Publication公司调查显示，2009年中国的机床生产额比2008年增加8.9％，达到109亿5000万美元。而日本却比2008年减少56.5％，降至58亿9000万美元。中国将差距一举拉开到了约2倍之多。

　　2009年出现如此之大的差距是源于全球经济陷入同步低迷后，中国迅速复苏，而日本恢复缓慢这一特殊现象。实际上，两者在机床技术的实力上仍存在差距，比如，中国几乎没有厂商能够制造出可实现高加工精度的机床，以及可加工大型工件的机床。尽管如此，中国的生产额仍然跃居到了第一位，其原因在于中国国内有很多用户需要可进行普通加工的、价格较低的机床。而中国厂商能够制造满足这些需求的机床。

　　在技术实力这一点上，日本的优势也许不久就会发生逆转。但从全球市场来看，这种“普通机床”的市场除了中国之外，在其他地区也会大幅扩大。与电子部件产业一样，今后日本企业也必须要争取这一“大众”市场。

　　此外，还有观点认为“日本的技术实力也许瞬间就会被超越”。日本某机械大厂商的技术人员认为，对于目前存在的差距，中国很快就会赶超上来：“中国有很多毕业于一流大学的优秀人才到机床制造企业工作。而遗憾的是日本学生在就业时却大多只盯着汽车制造企业及家电大厂商。”

　　日本的电子部件产业及机床产业一直走在世界的前沿，因此今后仍有望在技术上保持优势。但是，只在高端技术上拥有实力的话，已不能保证在业务上获得成功。今后如何抓住不发达国家的需求以不断获得增长？笔者觉得，对于日本厂商而言，要想获得成功就必须与当地厂商密切合作，制定战略。（日经BP记者：木村 知史）

原来是日本人的文章，
用心不好，
中国的机床岂能和他们的相比，尤其是精密机床。。